Palvelun käyttöehdot

Tutustu ehtoihin, varausehtoihin, maksuihin, peruutuksiin ja käytäntöihin, jotka ohjaavat varaustasi ja varmistavat sujuvan matkakokemuksen.

Hero Image

Yleiset käyttöehdot

Yleiset käyttöehdot ovat tämän Varaajan ja Asiakkaiden välisen varaussopimuksen keskeinen osa. Kun Asiakas tekee varauksen, hänen katsotaan hyväksyneen nämä yleiset käyttöehdot.

Asiakas hyväksyy nämä käyttöehdot tilaamalla Yrityksen palveluita verkkosivuston, sähköpostin tai puhelimen välityksellä, suorittamalla maksun ilman ennakkotilausta tai muulla tavoin.

Asiakas vastaa kaikista kustannuksista ja seurauksista, joita hänen varauksen yhteydessä antamistaan virheellisistä tiedoista voi aiheutua.

Yrityksen brändi ja verkkosivusto kaikkine osineen (ohjelmointikoodi, ulkoasu, valokuvat, tekstit jne.) sekä kaikki alasivut ovat yrityksen omistajien henkistä omaisuutta, jota tekijänoikeudet suojaavat. Brändin ja/tai verkkosivuston tai niiden osien kopiointi, käyttö tai väärinkäyttö voi johtaa oikeustoimiin paikallisen lainsäädännön mukaisesti.

Olemme sitoutuneet tekemään parhaamme, jotta Yrityksen verkkosivustolla olevat tiedot ovat ajantasaisia ja paikkansapitäviä. Emme kuitenkaan vastaa virheistä tai puutteista emmekä tuloksista, joita näiden tietojen väärinkäytöstä tai väärinymmärryksestä voi aiheutua. Pidätämme oikeuden korjata virheet heti, kun saamme niistä tiedon, ja yleisemmin muuttaa verkkosivustoa ja näitä käyttöehtoja kokonaan tai osittain milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta ja ilman vastuuta muutoksista mahdollisesti aiheutuvista seurauksista. Muutokset eivät vaikuta käyttöehtoihin, joiden mukaisesti olet jo ostanut palveluitamme ennen muutosta.

Verkkosivustolla voi olla linkkejä muille sivustoille, joita emme omista. Emme missään tapauksessa vastaa tällaisten linkkien tarjoamisesta ulkoisille sivustoille ja lähteisiin pääsyä varten, emmekä voi ottaa vastuuta näiden ulkoisten sivustojen tai lähteiden sisällöstä, mainonnasta, tuotteista, palveluista tai muusta aineistosta, jota tiimimme ei ole hyväksynyt eikä tarkistanut.

Pyrimme tarjoamaan paikkansapitäviä ja informatiivisia kuvia, mutta huomioithan, että todelliset tuotteet/palvelut voivat poiketa niistä hieman.

Asiakkaan milloin tahansa antamia tietoja käytetään ainoastaan Asiakkaan varaukseen. Tiedot pidetään muilta osin yksityisinä ja luottamuksellisina, paitsi silloin kun laki edellyttää niiden luovuttamista.

Kaikki Yrityksen toimittamat tiedot (verkkosivustot, mainosmateriaalit, muiden toimistojen tiedot) ovat ainoastaan informatiivisia, ja niitä voidaan peruuttaa, muuttaa tai muokata vilkkaan liikenteen, ylivoimaisen esteen tai muiden odottamattomien olosuhteiden vuoksi.

Käyttämämme termit ja niiden selitykset

  • Matkapaketti - Asiakkaan varaama kokonaispalvelu, joka määritellään retkeksi, päiväretkeksi tai lomaksi.
  • Aktiviteetti - Yksittäinen aktiviteetti tai matkapakettiin sisältyvä aktiviteetti.
  • Taattu paras hinta - Pyrimme tarjoamaan parhaat mahdolliset hinnat. Jos kilpailija tarjoaa täsmälleen samaa aktiviteettia tai matkapakettia edullisempaan hintaan, pyrimme mahdollisuuksien mukaan vastaamaan tarjoukseen. Tämä ei koske varauksen vahvistamisen jälkeistä aikaa.
  • Matkan kustannukset - Tähän sisältyvät kaikki asiakkaan meille suorittamat maksut sekä ennen retken tai aktiviteetin alkua erääntyvät maksut, lukuun ottamatta varausmaksuja ja joustavuustason kustannuksia.
  • Elämykset - Kaikki retket tai aktiviteetit, joiden kokonaiskesto on alle 5 tuntia, kuten viininmaistajaiset ja ruokakierrokset.
  • Koko päivän aktiviteetit ilman majoitusta - Kaikki retket tai aktiviteetit, joiden kokonaiskesto on yli 5 tuntia mutta enintään 24 tuntia.
  • Usean päivän aktiviteetit tai retket - Aktiviteetit ja retket, jotka kestävät useita päiviä.
  • Sopimus - Maksun suorittaminen merkitsee käyttöehtojemme hyväksymistä ja muodostaa sitovan sopimuksen.

Sopimus

Sopimus tehdään sähköisesti. Napsauttamalla ”Maksa”-painiketta vahvistat lukeneesi ja hyväksyneesi käyttöehtomme. Kun maksu on suoritettu onnistuneesti, saat sähköisen ostovahvistuksen, joka muodostaa sinun ja meidän välisen sopimuksen.

Peruuttamisoikeus

Vaikka sopimus tehdään etänä julkaistujen yleisten käyttöehtojen mukaisesti, kuluttaja ei voi käyttää sopimuksen peruuttamisoikeutta kuluttajansuojalain 134, 135 ja 136 artiklan mukaisesti, sillä kyseessä on vapaa-ajanpalvelua koskeva sopimus, johon ei liity kuluttajan lakisääteistä peruuttamisoikeutta.

Varaukset ja maksut

Jos Asiakas tekee varauksen yli 60 päivää ennen matkapäivää, varauksen vahvistamisen yhteydessä on maksettava vähintään 30 %:n ennakkomaksu. Loppusumma on maksettava 60 päivää ennen lähtöpäivää.

Jos Asiakas tekee varauksen alle 60 päivää ennen lähtöpäivää, koko summa erääntyy maksettavaksi varauksen vahvistamisen yhteydessä.

Maksu on suoritettava verkkosivustolla ilmoitetuilla maksutavoilla ja ilmoitettuun määräaikaan mennessä, ellei toisin ole sovittu.

Matkan varaaminen verkossa

Varaa matkasi antamalla tarvittavat tiedot ja henkilötiedot, joita sinulta pyydetään verkkovarausprosessin aikana. Kun varaus on valmis, sinua pyydetään maksamaan koko summa haluamallasi luotto- tai pankkikortilla (MasterCard, Maestro, Visa, Visa Electron, Activa).

Huomioithan:

Ennen 18. marraskuuta 2026 tehtyihin varauksiin sovelletaan 3 %:n varausmaksua kaikissa korttimaksuissa, myös kyseisen päivämäärän jälkeen maksettavassa loppusummassa. Varausmaksu lasketaan vain kortilla maksettavasta summasta, eikä sitä palauteta. Varausmaksua ei peritä 18. marraskuuta 2026 tai sen jälkeen tehdyistä varauksista.

Korttitietosi käsitellään turvallisesti maksunvälityspalvelussamme, eikä yrityksemme tallenna niitä.

Tekemällä varauksen hyväksyt käyttöehtomme.

Emme voi taata saatavuutta haluamanasi päivänä ja kellonaikana ennen kuin maksu tai ennakkomaksu on suoritettu.

Jos emme saa koko maksua 60 päivää ennen lähtöpäivää, pidätämme oikeuden peruuttaa aktiviteetin tai matkapaketin ja katsoa ennakkomaksun palautuskelvottomaksi Asiakkaan peruutusvakuutuksesta riippumatta.

Jos Asiakas maksaa myöhässä ennen kuin me peruutamme varauksen, Asiakkaan on maksettava 19 €:n viivästysmaksu jokaiselta eräpäivää seuraavalta päivältä, ellei kirjallisesti ole sovittu toisin.

Jos Asiakas ei maksa kaikkia erääntyneitä maksuja kokonaisuudessaan (mukaan lukien mahdolliset maksut) 7 päivän kuluessa maksumuistutuksen vastaanottamisesta, pidätämme oikeuden käsitellä varauksen Asiakkaan peruuttamana.

Valittujen järjestelyjen saatavuuden mukaan vahvistamme aktiviteetin tai matkapaketin lähettämällä vahvistuslaskun. Lasku lähetetään aktiviteetin tai matkapaketin varanneelle Asiakkaalle ryhmän koosta riippumatta. Asiakkaan on tarkistettava lasku huolellisesti ja otettava meihin välittömästi yhteyttä, jos vahvistuksessa tai muussa asiakirjassa on virheellisiä tai puutteellisia tietoja.

Huomioithan, että arvonlisävero (ALV) sisältyy kaikkiin ostoksiin ja lopulliseen hintaan. ALV-kannat ja -säännökset voivat muuttua, ja niihin sovelletaan paikallista verolainsäädäntöä.

Peruutus- ja muutosehdot

Yleiset peruutusehdot

Seuraavat peruutusmaksut määräytyvät peruutusajankohdan ja Asiakkaan varauksen luokan mukaan.

Hyvitykset lasketaan koko matkan kustannusten perusteella, ei ennakkomaksun perusteella. Matkan kustannuksiin sisältyvät kaikki asiakkaan meille suorittamat maksut sekä ennen retken tai aktiviteetin alkua erääntyvät maksut, lukuun ottamatta varausmaksuja ja joustavuustason kustannuksia.

Aikataulutetut elämykset, yleiset tai yksityiset:

  • Matkan kustannuksista hyvitetään 100 %, jos varaus peruutetaan viimeistään 48 tuntia ennen aktiviteetin alkua.
  • Matkan kustannuksia ei hyvitetä (0 %), jos varaus peruutetaan alle 48 tuntia ennen lähtöä tai Asiakas ei saavu paikalle.
  • Osallistujamäärän lopullisia muutoksia voidaan tehdä enintään 1 päivä ennen retken alkamispäivää. Kun muutos on vahvistettu, se on sitova.

Koko päivän aktiviteetit ilman majoitusta:

  • Matkan kustannuksista hyvitetään 100 %, jos varaus peruutetaan viimeistään 7 päivää ennen lähtöä.
  • Matkan kustannuksista hyvitetään 50 %, jos varaus peruutetaan 3–7 päivää ennen lähtöä.
  • Matkan kustannuksia ei hyvitetä (0 %), jos varaus peruutetaan alle 3 päivää ennen lähtöä tai Asiakas ei saavu paikalle.

Usean päivän aktiviteetit tai retket:

  • Matkan kustannuksista hyvitetään 70 %, jos varaus peruutetaan viimeistään 60 päivää ennen lähtöä.
  • Matkan kustannuksista hyvitetään 25 %, jos varaus peruutetaan 31–60 päivää ennen lähtöä.
  • Matkan kustannuksia ei hyvitetä (0 %), jos varaus peruutetaan alle 30 päivää ennen lähtöä tai Asiakas ei saavu paikalle.

Päivä- tai usean päivän risteilyt:

  • Risteilyn varaamiseksi ja paikan varmistamiseksi on maksettava palautuskelvoton 300 €:n tai 30 %:n ennakkomaksu risteilytyypin mukaan.
  • Loppusummasta hyvitetään 100 %, jos varaus peruutetaan vähintään 90 päivää ennen lähtöä.
  • Loppusummasta hyvitetään 80 %, jos varaus peruutetaan 61–89 päivää ennen lähtöä.
  • Loppusummasta hyvitetään 50 %, jos varaus peruutetaan 31–60 päivää ennen lähtöä.
  • Matkan kustannuksia ei hyvitetä (0 %), jos varaus peruutetaan alle 30 päivää ennen lähtöä tai Asiakas ei saavu paikalle.
  • Huomioithan, että jokaisella World Discoveryn tarjoamalla vuokratulla aluksella on omat yksilölliset käyttöehtonsa. Ehdot kuvastavat kunkin aluksen erityispiirteitä, ominaisuuksia ja siihen liittyviä riskejä. Kaikkien mahdollisten ostajien on tärkeää tutustua valitsemansa aluksen ehtoihin ja ymmärtää ne täysin ennen ostosopimuksen tekemistä.

Ennen tilauksen lähettämistä voit tarkistaa kaikki ostoksesi tiedot (tuotteet, määrät, hinnat ja osoitteet) ja korjata niitä tarvittaessa. Voit tehdä tämän kassalla tarkistamalla tilauksen yhteenvedon.

Tärkeä huomautus: hyvitysten rajoitukset

Hyvitys voi olla enintään peruutushetkeen mennessä maksamasi summa, ja siinä huomioidaan myös meille mahdollisesti maksamatta oleva loppusumma. Jos sinulla on maksamatta oleva loppusumma, se vähennetään hyvityksestäsi.

Jos olet esimerkiksi maksanut vain 30 %:n ennakkomaksun ja peruutat 65 päivää ennen lähtöä, et saa hyvitystä, koska 70 % matkan kustannuksista oli vielä maksamatta. Jos olisit maksanut koko summan, sinulle hyvitettäisiin 70 %.

Joustavuustasot

Asiakas voi valita aktiviteettia tai matkapakettia varatessaan eri joustavuustasojen välillä. Jos Asiakas valitsee joustavuustason Standard (ei lisämaksua), sovelletaan Palveluehtojemme kohdassa ”Yleiset peruutusehdot” määriteltyjä peruutusehtoja.

Jos Asiakas valitsee ja ostaa muun kuin Standard-joustavuustason, peruutusehdot määräytyvät valitun joustavuustason mukaan.

Joustavuustasojen hinnat perustuvat sen matkapaketin tai aktiviteetin henkilökohtaiseen hintaan, johon joustavuustaso valitaan.

Valitusta vaihtoehdosta riippumatta Yritys ei palauta joustavuustasojen kustannuksia eikä varausmaksuja.

Joustavuustasojemme peruutusehdot ja hinnat ovat seuraavat:

Perusjoustavuus

  • Matkan kustannuksista hyvitetään 100 %, jos varaus peruutetaan viimeistään 60 päivää ennen lähtöä.
  • Matkan kustannuksista hyvitetään 25 %, jos varaus peruutetaan 31–60 päivää ennen lähtöä.
  • Matkan kustannuksia ei hyvitetä (0 %), jos varaus peruutetaan alle 30 päivää ennen lähtöä tai Asiakas ei saavu paikalle

Hinnat

  • Enintään 200 € / hinta / henkilö: 19 €/henkilö
  • 200–500 € / hinta/henkilö: 35 €/henkilö
  • 500–1 000 € / hinta/henkilö: 75 €/henkilö
  • 1 000–2 000 € / hinta/henkilö: 150 €/henkilö
  • 2 000–3 500 € / hinta/henkilö: 275 €/henkilö
  • 3 500–5 000 € / hinta/henkilö: 425 €/henkilö
  • 5 000–7 500 € / hinta/henkilö: 675 €/henkilö
  • 7 500 € ja enemmän / hinta/henkilö: 750 €/henkilö

Laajennettu joustavuus

Matkan kustannuksista hyvitetään 100 %, jos varaus peruutetaan viimeistään 30 päivää ennen lähtöä.

Matkan kustannuksia ei hyvitetä (0 %), jos varaus peruutetaan alle 30 päivää ennen lähtöä tai Asiakas ei saavu paikalle

Hinnat

  • Enintään 200 € / hinta / henkilö: 30 €/henkilö
  • 200–500 € / hinta/henkilö: 75 €/henkilö
  • 500–1 000 € / hinta/henkilö: 150 €/henkilö
  • 1 000–2 000 € / hinta/henkilö: 300 €/henkilö
  • 2 000–3 500 € / hinta/henkilö: 525 €/henkilö
  • 3 500–5 000 € / hinta/henkilö: 750 €/henkilö
  • 5 000–7 500 € / hinta/henkilö: 1 125 €/henkilö
  • 7 500 € ja enemmän / hinta/henkilö: 1 500 €/henkilö

Enimmäisjoustavuus

  • Matkan kustannuksista hyvitetään 100 %, jos varaus peruutetaan viimeistään 7 päivää ennen lähtöä.
  • Matkan kustannuksia ei hyvitetä (0 %), jos varaus peruutetaan alle 7 päivää ennen lähtöä tai Asiakas ei saavu paikalle

Hinnat

Enintään 200 € / hinta / henkilö: 39 €/henkilö

200–500 € / hinta/henkilö: 99 €/henkilö

500–1 000 € / hinta/henkilö: 199 €/henkilö

1 000–2 000 € / hinta/henkilö: 399 €/henkilö

2 000–3 500 € / hinta/henkilö: 699 €/henkilö

3 500–5 000 € / hinta/henkilö: 999 €/henkilö

5 000–7 500 € / hinta/henkilö: 1 499 €/henkilö

7 500 € ja enemmän / hinta/henkilö: 1 999 €/henkilö

Rajoitetun ajan voimassa ollut varausjoustavuus (varaukset tehty 23. huhtikuuta 2026–20. elokuuta 2026)

Seuraavia ehtoja sovellettiin rajoitetun ajan kaikkiin 23. huhtikuuta 2026–20. elokuuta 2026 tehtyihin varauksiin. Kampanja päättyi 20. elokuuta 2026, eikä sitä enää voi hyödyntää uusissa varauksissa.

Näitä ehtoja sovelletaan edelleen yksinomaan edellä mainitulla kampanja-ajalla tehtyihin varauksiin. Tämän ajanjakson jälkeen tehdyt varaukset kuuluvat yleisten palveluehtojen ja varaushetkellä ostetun joustavuusvaihtoehdon piiriin.

1. Maksuton enimmäisjoustavuus (matkahyvitykset)

Kaikki uudet vuonna 2026 lähteville retkille tehdyt varaukset sisältävät mukautetun enimmäisjoustavuuden ilman lisäkustannuksia. Tämän enimmäisjoustavuuden mukaisesti 100 % matkan kustannuksista hyvitetään matkahyvityksinä, jos varaus peruutetaan viimeistään 7 päivää ennen lähtöä. Alle 7 päivää ennen lähtöä tehdyistä peruutuksista tai saapumatta jättämisestä ei saa hyvitystä. Matkahyvityksillä ei ole voimassaolon päättymispäivää, ne myönnetään varauksen tehneen Asiakkaan nimissä, ja niitä voi käyttää Yrityksen tai sen kumppanibrändien tarjoamiin retkiin, aktiviteetteihin tai matkapaketteihin. Matkahyvityksiä ei voi siirtää toiselle, eikä niitä voi vaihtaa rahaksi.

Asiakkaat, jotka haluavat rahapalautuksen (matkahyvityksen sijaan), voivat edelleen ostaa maksullisen Maximum Flexibility -vaihtoehdon edellä kohdassa ”Joustavuustasot” ilmoitettuun hintaan. Tällöin sovelletaan kyseisen maksullisen vaihtoehdon tavanomaisia rahapalautusehtoja.

2. Maksuttomat päivämääränmuutokset vuoden 2027 matkoille

Vuonna 2027 alkaville matkoille tehtyjen varausten lähtöpäivää voi muuttaa maksutta 31. joulukuuta 2026 asti, kyseinen päivä mukaan lukien. Päivämäärän voi vaihtaa vain saman matkan muihin vapaisiin lähtöpäiviin. Päivämäärän muutoksiin, joita pyydetään 31. joulukuuta 2026 jälkeen, sovelletaan Yhtiön tavanomaisia varausmuutoksia koskevia sääntöjä.

3. 10 %:n ennakkomaksu vuoden 2027 varauksille

Vuonna 2027 alkaville matkoille tehdyissä varauksissa varausvahvistuksen yhteydessä maksettava ennakkomaksu on 10 % matkan kokonaishinnasta (tavanomaisen 30 %:n sijaan). Loppusumma erääntyy maksettavaksi 60 päivää ennen lähtöpäivää kohdassa ”Varaukset ja maksut” kuvatulla tavalla. Kaikki muut kyseisen kohdan ehdot ovat edelleen voimassa, mukaan lukien Yhtiön oikeus peruuttaa varaus ja pitää ennakkomaksu palautuskelvottomana, jos loppusummaa ei makseta ajoissa.

Muut peruutus- ja muutosehdot

  • Jos peruutuksesta aiheutuu Yhtiölle vain vähäisiä kuluja, Yhtiö päättää tapauskohtaisesti, siirretäänkö peruutusmaksujen summa tulevien asiakkaiden varauksiin. Hyvitys on voimassa matkoihin, jotka toteutuvat vuoden kuluessa peruutuspäivästä.
  • Asiakkaan tekemä varaus on sitova, joten asiakas voi peruuttaa varauksensa ainoastaan näiden yleisten ehtojen mukaisesti.
  • Vaikka tämä on epätodennäköistä, Yhtiö voi peruuttaa palvelumme tai muuttaa niitä osallistujien vähimmäismäärän jäädessä täyttymättä tai muissa ennalta arvaamattomissa olosuhteissa. Yhtiö pidättää oikeuden peruuttaa matkoja tai muuttaa niitä. Jos jokin palveluistamme peruutetaan tai sitä muutetaan, ilmoitamme siitä mahdollisimman pian.
  • Yhtiö pidättää oikeuden peruuttaa, muuttaa tai muokata mitä tahansa järjestelyjä, mukaan lukien tapahtumapaikkojen, reittien ja hintojen muuttaminen. Yhtiö ilmoittaa asiakkaalle mahdollisimman pian tällaisesta muutoksesta. Muutostilanteessa Yhtiö pyrkii tarjoamaan tilalle vaihtoehtoisia järjestelyjä, joiden rahallinen arvo on vastaava. Näin pyritään varmistamaan asiakkaillemme mahdollisimman hyvä kokemus.
  • Jos emme voi tarjota matkaa tai aktiviteettia vaikutusmahdollisuuksiemme ulkopuolella olevasta syystä tai ylivoimaisen esteen vuoksi, saat rahasi takaisin.
  • Joihinkin matkojen aktiviteetteihin ja nähtävyyksiin vaikuttavat sääolosuhteet ja aukioloajat. Siksi Yhtiö pidättää oikeuden muuttaa matkaohjelmaa (reittiä), mutta pyrkii ilmoittamaan muutoksista asiakkaalle mahdollisimman pian.
  • Jos asiakkaalla ei ole tiettyä matkaa tai aktiviteettia varten vaadittavia asianmukaisia varusteita, Yhtiö tai sen edustaja pidättää oikeuden evätä asiakkaalta osallistumisen matkaan tai aktiviteettiin ilman mahdollisuutta saada rahoja takaisin.
  • Asiakas voi muuttaa varaustaan maksutta ennen varausvahvistusta. Varausvahvistuksen jälkeen pyrimme toteuttamaan muutokset ja lisäpyynnöt, mutta niiden toteutumista ei voida taata. Yhtiö pidättää oikeuden periä lisämaksun varausvahvistuksen jälkeisistä muutoksista, kun ennakkomaksu on maksettu.

Pakettiin kuuluvat sisältö, palvelut ja hinta esitetään lopullisessa tarjouksessa. Lopullinen tarjous vahvistaa valitut palvelut, ja se on osa Yhtiön ja asiakkaan välistä sopimusta. Paketin hintaan eivät sisälly (ellei toisin sovita):

  • valinnaiset (ei-pakolliset/lisämaksulliset) retket ja vierailut,
  • viisumin hankkimisesta ja myöntämisestä mahdollisesti aiheutuvat kulut,
  • ruoka ja juomat sekä muut lisäpalvelut,
  • matkavakuutus,
  • muut palvelut, joita ei ole mainittu tarjouksessa.

Kaikki paikan päällä tarvittavat erikoispalvelut (esimerkiksi viime hetken yhden hengen huone, erikoisruokavalio) ovat asiakkaan maksettavia, ja ne on tilattava varauksen yhteydessä. Jos asiakas pyytää erikoispalvelua matkan tai aktiviteetin aikana, hänen tulee maksaa siitä suoraan oppaalle tai Yhtiön edustajalle kyseisen maan valuutassa. Pidätämme oikeuden korottaa hintaa ja oikeuden peruuttaa palvelun.

Kaikki hinnat ovat euroina (€), ellei toisin ilmoiteta.

Yhtiö voi pyytää sovitun hinnan korottamista, jos sopimuksen tekemisen jälkeen on tapahtunut jokin seuraavista:

  • Valuuttakurssi on muuttunut ohjelman julkaisuajankohdasta,
  • kuljetuskustannukset ovat muuttuneet (polttoaine, tiemaksut jne.),
  • hotellien tai kuljetusyritysten maksut ovat muuttuneet.

Yhtiö voi ilmoittaa asiakkaille muutoksesta suullisesti tai kirjallisesti. Asiakas voi peruuttaa matkan maksutta, jos hinta nousee muutoksen vuoksi yli 10 %, viimeistään 48 tunnin kuluessa ilmoituksen saamisesta. Jos asiakas ei peruuta matkaa mainitussa määräajassa, hänen katsotaan hyväksyneen muuttuneen hinnan. Julkaistut hinnat perustuvat Yhtiön toimittajien ja yhteistyökumppaneiden kanssa tekemiin sopimuksiin, eivätkä ne välttämättä vastaa asiakkaan matkakohteessa paikan päällä ilmoitettuja hintoja.

Jos asiakas myöhästyy aktiviteetista, pyrimme aina järjestämään sen myöhemmin kuin alun perin oli suunniteltu. Jos tämä ei kuitenkaan ole mahdollista, asiakkaalla ei ole oikeutta saada rahojaan takaisin. Jos tiedät myöhästyväsi, ilmoitathan siitä meille mahdollisimman pian.

Jos haluat mistä tahansa syystä päättää aktiviteetin ennenaikaisesti, sinulla ei ole oikeutta saada rahojasi takaisin tai alennusta.

Yhtiö pidättää ehdottoman oikeuden hylätä varaus oman harkintansa mukaan mistä tahansa syystä ja milloin tahansa. Asiakkaat sitoutuvat hyväksymään työntekijöidemme, oppaidemme ja yhteistyökumppaneidemme toimivallan ja päätökset.

Yhtiö pidättää oikeuden peruuttaa matkan tai aktiviteetteja kaikissa olosuhteissa, mutta pyrkii välttämään sen, ellei se ole ehdottoman välttämätöntä.

Yhtiö ei vastaa asiakkaan muiden palveluntarjoajien kanssa tekemistä varauksista, kuten retkistä, kuljetuksista, lennoista jne. Jos matkaohjelma muuttuu, Yhtiö ei takaa matkan lähtö- tai saapumisaikaa.

Hyvitys poikkeuksellisissa olosuhteissa 

Jos hallitus sulkee rajat tai muut viranomaisten asettamat rajoitukset estävät matkustamisen maahan valitseminasi päivinä, tarjoamme joko maksuttoman päivämäärän muutoksen tai rahapalautuksen (vähennettynä vähimmäishallintokuluilla, varausmaksuilla ja majoituspalvelujen tarjoajien mahdollisesti veloittamilla peruutusmaksuilla). Jos päivämäärää muutetaan, pidätämme oikeuden muuttaa varauksen hintaa asiakkaan tarjouksen minkä tahansa osan mahdollisten hinnanmuutosten mukaisesti.

Rahapalautukset

Jos Yhtiön on palautettava asiakkaalle rahaa, se suorittaa palautuksen:

15 arkipäivän kuluessa, jos palautuksen peruste syntyy ennen matkan tai aktiviteetin alkua.

30 päivän kuluessa, jos palautuksen peruste syntyy matkan tai aktiviteetin alkamisen jälkeen.

Asiakkaan on pyydettävä rahapalautusta kirjallisesti.

Matkahyvitykset

Yhtiö myöntää matkahyvityksiä kahdessa tilanteessa: Yhtiön harkinnan mukaan myynninedistämisetuna — esimerkiksi vastineeksi asiakkaan toimittamista valokuvista tai videoista — ja rahapalautuksen tai peruutusmaksun sijaan edellä olevissa peruutusta koskevissa kohdissa kuvatulla tavalla.

Matkahyvitys ei ole rahaa eikä rahapalautus, eikä se muodosta saatavaa jo maksetusta maksusta. Jokainen hyvitys myönnetään hyvitysvahvistuksessa mainitun henkilön nimissä, eikä sitä voi siirtää toiselle henkilölle tai vaihtaa rahaksi kokonaan tai osittain. Jos samalla henkilöllä on useampi kuin yksi hyvitys, niitä voi käyttää yhdessä yhteen varaukseen.

Myynninedistämiseen tarkoitetun matkahyvityksen voi käyttää vain uuteen varaukseen, joka tehdään hyvityksen myöntämispäivän jälkeen. Sitä ei voi käyttää jo tehtyyn varaukseen, käynnissä olevaan tai jo päättyneeseen matkaan eikä jo maksettuun laskuun. Hyvitys on voimassa kaksitoista kuukautta myöntämispäivästä, ja se vanhenee vahvistuksessa ilmoitettuna päivänä. Vanhentuneita hyvityksiä ei voi palauttaa käyttöön tai jatkaa.

Rahapalautuksen tai peruutusmaksun sijaan myönnettyihin matkahyvityksiin sovelletaan sen kohdan ehtoja, jonka perusteella hyvitys myönnettiin, mukaan lukien siinä ilmoitettu mahdollisesti poikkeava voimassaoloaika.

Hyvitys käytetään, kun se esitetään jollekin edustajistamme varauksen tekemisen yhteydessä. Yhtiö pidättää oikeuden tarkistaa hyvityksen omista tiedoistaan ja hylätä hyvityksen, jota se ei pysty varmistamaan tai joka on jo käytetty.

Turvallisuus ja tietosuoja

Kaikki asiakkaat ovat itse vastuussa omasta turvallisuudestaan ja hyvinvoinnistaan. Emme kannusta asiakkaitamme vaaralliseen toimintaan tai liialliseen alkoholinkäyttöön. Yhtiö ei voi ottaa vastuuta esimerkiksi siitä, jos asiakas juo liikaa tai osallistuu vaaralliseen toimintaan ja loukkaantuu, sairastuu, kuolee tai kärsii menetyksiä tai vahinkoja tämän seurauksena.

Asiakkaiden tulee arvioida huolellisesti fyysiset ja henkiset kykynsä osallistua Yhtiön järjestämille matkoille ennen varaamista. Jos asiakas ei kykene osallistumaan, Yhtiö voi evätä häneltä osallistumisen.

Kaikki palveluntarjoajat (mukaan lukien aktiviteettien järjestäjät, baarit, ravintolat, klubit ja majoituspaikat) pidättävät oikeuden evätä asiakkaalta pääsyn tai poistaa hänet aktiviteetista tai tiloista eri syistä, kuten asiakkaan päihtymyksen, häiritsevän, aggressiivisen tai loukkaavan käytöksen tai muun epäsosiaalisen käyttäytymisen vuoksi. Yhtiö ei vastaa tällaisista tapahtumista, eikä rahapalautuksia myönnetä näissä olosuhteissa.

Joihinkin ohjelmiin kuuluu alkoholin nauttimista, ja ne soveltuvat vain vähintään 18-vuotiaille. Ikä on todistettava osallistumisen yhteydessä. Hyväksymme iän todistamiseksi vain viralliset henkilöllisyystodistukset, kuten passin, ajokortin ja muut vähintään 18 vuoden ikää osoittavat kortit. Emme hyväksy valokopioita, opiskelijakortteja tai muita viranomaisen myöntämien asiakirjojen ulkopuolisia henkilöllisyystodistuksia.

Tekemällä varauksen jokainen asiakas hyväksyy, että Yhtiö saa julkaista ohjelman aikana otettuja valokuvia ja videoita, joissa voi esiintyä kuka tahansa asiakkaista, myynninedistämis- ja kaupallisiin tarkoituksiin. Jos asiakas ei hyväksy tätä, hänen tulee ilmoittaa siitä ennen matkan tai aktiviteetin alkua.

Suosittelemme kaikkia asiakkaita hankkimaan matkavakuutuksen taloudellisen sijoituksensa turvaamiseksi.

Asiakkaiden toimittamat valokuvat ja videot

Asiakkaat voivat halutessaan jakaa matkaltaan valokuvia, videoita ja niihin liittyvää tekstiä Yhtiön kanssa — esimerkiksi sähköpostitse, lähetyslomakkeella tai tiedostonjakolinkin kautta (”Toimitettu sisältö”). Sisällön jakaminen on täysin vapaaehtoista, eikä se ole minkään varauksen tai palvelun ehto.

Asiakas säilyttää Toimitetun sisällön täyden omistusoikeuden. Lähettämällä sisällön asiakas antaa Yhtiölle ja sen kumppanibrändeille ei-yksinomaisen, rojaltivapaan ja maailmanlaajuisen luvan käyttää, jäljentää, muokata, rajata, tekstittää, kääntää ja julkaista Toimitettua sisältöä verkkosivustoillaan ja sosiaalisen median kanavissaan, sähköpostiuutiskirjeissään sekä digitaalisissa ja painetuissa myynninedistämis- ja mainosmateriaaleissaan. Tekninen muokkaus ei muuta sisällön asiasisältöä. Lupa on voimassa, kunnes se peruutetaan jäljempänä kuvatulla tavalla. Toimitetusta sisällöstä tai sen käytöstä ei makseta korvausta, lukuun ottamatta mahdollisesti erikseen tarjottua matkahyvitystä.

Jos asiakas tai muut henkilöt ovat tunnistettavissa Toimitetusta sisällöstä, sen käyttöön voi sisältyä heidän kuvansa ja olemuksensa. Asiakas voi sisältöä lähettäessään tai milloin tahansa sen jälkeen valita, ettei hänen henkilöllisyyttään paljasteta. Tällöin Yhtiö ei julkaise asiakkaan nimeä eikä luo mainontaa aineiston ympärille, jos asiakas on siitä selvästi tunnistettavissa. Jos asiakas suostuu nimensä mainitsemiseen, käytetään vain hänen etunimeään, ellei toisin sovita.

Lähettämällä sisältöä asiakas vakuuttaa, että hän on luonut sisällön tai hänellä on muutoin sen käyttöluvan myöntämiseen tarvittavat oikeudet; sisältö ei loukkaa kolmannen osapuolen oikeuksia eikä sisällä mitään lainvastaista; kaikille sisällöstä tunnistettaville henkilöille on kerrottu sen käytöstä tässä kuvatulla tavalla, ja he ovat hyväksyneet sen; ja jos sisällössä esiintyy alaikäisiä, asiakas on alaikäisen vanhempi tai laillinen huoltaja ja antaa suostumuksen hänen puolestaan. Asiakas vastaa näiden vakuutusten rikkomisesta aiheutuvista vaatimuksista.

Tunnistettavissa olevien henkilöiden kuvat ja tallenteet ovat henkilötietoja. Yhtiö käsittelee niitä sisällön lähettämisen yhteydessä annetun suostumuksen perusteella tietosuojakäytäntönsä mukaisesti. Asiakas voi peruuttaa suostumuksensa milloin tahansa tulevaisuuden osalta kirjoittamalla osoitteeseen [email protected]. Suostumuksen peruuttamisen jälkeen Yhtiö lopettaa kyseisen sisällön uuden käytön ja poistaa sen hallinnoimiltaan verkkosivustoilta ja sosiaalisen median kanavilta kohtuullisessa ajassa. Peruuttaminen ei vaikuta ennen sitä tapahtuneen käytön lainmukaisuuteen, ja painetuissa materiaaleissa jo oleva sisältö tai Yhtiön määräysvallan ulkopuolella olevat kopiot voivat säilyä.

Jos Yhtiö tarjoaa Toimitetusta sisällöstä matkahyvityksen tai vastaavan kiitoksen, tarjous on vapaaehtoinen, siihen sovelletaan tarjouksen yhteydessä ilmoitettuja matkahyvitysehtoja, ja sen edellytyksenä on kelvollinen sisältölähetys, joka sisältää edellä mainitut vakuutukset. Yhtiö päättää oman harkintansa mukaan, käyttääkö se Toimitettua sisältöä ja miten sitä käytetään. Yhtiöllä ei ole velvollisuutta käyttää sitä, ja se voi lopettaa käytön tai poistaa sisällön milloin tahansa.

Toimitetusta sisällöstä mahdollisesti tarjottuun matkahyvitykseen sovelletaan edellä olevaa Matkahyvitykset-kohtaa.

Erityistarpeita omaavat matkustajat

Jos sinulla on jokin vamma tai tarvitset erityisjärjestelyjä, ilmoitathan siitä meille varauksen yhteydessä. Teemme parhaamme tarpeidesi huomioimiseksi, mutta emme voi taata, että kaikilla palveluntarjoajilla, kuten hotelleilla, ravintoloilla ja kuljetusyrityksillä, on valmiudet avustaa sinua kaikilta osin.

Tärkeää:

  • Huomattavaa apua tarvitsevien vammaisten matkustajien mukana on oltava pätevä ja fyysisesti toimintakykyinen avustaja.
  • Emme voi tarjota henkilökohtaista apua esimerkiksi kävelyyn, ruokailuun tai kulkuneuvoon nousemiseen.

Varaamalla matkan hyväksyt nämä rajoitukset.

Reklamaatiot

Jos asiakkaalla on reklamoitavaa, hänen tulee ilmoittaa siitä heti matkan oppaalle tai matkatoimistolle. Näin tiimillämme on mahdollisuus selvittää tilanne reklamaation arvioinnin jälkeen. Asiakkaan tyytyväisyyden varmistamiseksi matkaan voidaan tehdä mahdollisia muutoksia vain, jos reklamaatio esitetään matkan aikana. Myöhemmin tehtyjä reklamaatioita ei oteta huomioon. Jos reklamaatio esitetään matkan aikana eikä ongelmaa saada ratkaistua, Yhtiölle on tehtävä uusi reklamaatio kirjallisesti 24 tunnin kuluessa matkan päättymisestä.

Riitojen ratkaisumenettely

Reklamaation tekeminen:

Kirjallisesti: Lähetä reklamaatio sähköpostitse.

Reklamaation tulee sisältää:

  • Etunimesi ja sukunimesi
  • Yhteystietosi (sähköpostiosoite, puhelinnumero)
  • Yksityiskohtainen kuvaus reklamaation kohteena olevasta palvelusta
  • Palvelun päivämäärä
  • Reklamaation syy
  • Toivottu ratkaisu

Vastausaika:

Vastaamme valitukseesi 7 päivän kuluessa sen vastaanottamisesta. Ilmoitamme sinulle, jos tarvitsemme valituksen käsittelyyn enemmän aikaa.

Vaihtoehtoinen riidanratkaisu:

Jos et ole tyytyväinen vastaukseemme, voit ottaa yhteyttä osoitteessa https://webgate.ec.europa.eu/odr/

Joissakin tapauksissa yritys toimii asiakkaan ja palveluntarjoajan välittäjänä. Vaikka tiimimme pyrkii löytämään ja tarjoamaan sinulle vain parhaita palveluja, emme voi vastata kolmansien osapuolten tekemistä virheistä, vahingoista tai laiminlyönneistä. Jos toimittajamme tai kumppanimme tarjoamassa palvelussa on ongelmia, sinun tulee selvittää asia suoraan heidän kanssaan.

Velvollisuudet

Kaikkien asiakkaiden on noudatettava yrityksen antamia ohjeita, jotka on esitetty kirjeenvaihdossa, tuotteen verkkosivulla tai esitteessä taikka yrityksen oppaassa.

Yrityksellä on oikeus peruuttaa ohjelma milloin tahansa, jos asiakas ei noudata matkanjohtajan ohjeita ja näyttää todennäköisesti vaarantavan matkan turvallisen ja miellyttävän etenemisen. Asiakas voidaan sulkea pois koko matkalta tai sen osasta. Tällöin asiakkaalla ei ole oikeutta hyvitykseen, ja hänen on korvattava tästä aiheutuvat lisäkustannukset.

Asiakkaiden on ilmoitettava kaikista olennaisista tiedoista, jotka voivat vaikuttaa heidän omaan kokemukseensa tai muihin asiakkaisiin. Jos ratkaisevia tietoja ei anneta yritykselle ennen kokemusta ja tästä aiheutuu lisäkustannuksia, asiakkaan on korvattava ne.

Kaikkien asiakkaiden odotetaan noudattavan paikallisia lakeja ja määräyksiä. Jos asiakas ei näin tee, yritys vapautuu kaikista näiden varausehtojen mukaisista velvoitteistaan. Asiakkaan aiheuttamista vahingoista ja menetyksistä vastaa asiakas. Tällaiset vahingot tai menetykset on korvattava kokonaisuudessaan heti suoraan palveluntarjoajalle tai yritykselle. Jos asiakas ei tee näin, hän vastaa kaikista vaatimuksista, myös oikeudenkäyntikuluista.

Kaikilla asiakkailla on aina oltava mukanaan voimassa oleva henkilöllisyystodistus. Lain mukaan jokaisella kansalaisella tai maassa vierailevalla on oltava mukanaan voimassa oleva henkilöllisyystodistus. Asiakas tiedostaa, että poliisin pyytäessä henkilöllisyyden todistamista hänelle voidaan määrätä sakko, jos hän ei pysty esittämään todistusta.

Jos asiakas varaa palvelun muiden henkilöiden puolesta, hänen on varmistettava, että jokainen näistä henkilöistä täyttää yrityksen asettamat vaatimukset ja että he tuntevat nämä ehdot sekä kaikki yrityksen asettamat ehdot, säännöt ja rajoitukset ja hyväksyvät ne.

Jos asiakas varaa palvelun alaikäisen puolesta, hän vakuuttaa olevansa alaikäisen vanhempi tai laillinen huoltaja. Yritys voi oman harkintansa mukaan edellyttää asiakkaalta vastuuvapaus- tai riskinottolomakkeen allekirjoittamista.

Asiakkaan vastuulla on ilmoittaa yritykselle kaikista sairauksista, fyysisistä rajoitteista tai muista seikoista, jotka voivat vaikuttaa asiakkaan tai muiden osallistujien kykyyn osallistua turvallisesti varattuun palveluun kuuluvaan toimintaan.

Sopimuksen säilyttäminen

Kun olet tehnyt ostoksen, saat sähköpostitse tilausyhteenvedon. Säilytä tämä sähköposti myöhempää tarvetta varten. Sopimuksesi säilytetään sähköisesti arkistossamme vähintään 5 vuoden ajan.

Laatutakuu

Myyjänä meillä on lakisääteinen velvollisuus toimittaa sinulle tavaroita, palveluja tai digitaalista sisältöä, jotka vastaavat sovittuja ehtoja. Tämä tarkoittaa, että tuote tai palvelu vastaa kuvaustaan, sisältää lupaamamme ominaisuudet ja soveltuu tarkoitukseen, johon tällaisia tuotteita tai palveluja yleensä käytetään.

Tavaroiden, palvelujen tai digitaalisen sisällön sopimuksenmukaisuustakuu

Mikä on sopimuksenmukaisuustakuu?

Tavaroiden, digitaalisen sisällön ja palvelujen sopimuksenmukaisuustakuu on kuluttajan laissa määritelty oikeus suhteessa myyjään. Kuluttaja voi vedota sopimuksenmukaisuustakuuseen ostaessaan tuotteen, palvelun tai digitaalista sisältöä, jos se ei toimi, sillä ei ole sille kuuluvia ominaisuuksia tai se ei muulla tavoin vastaa sopimusta.

Palvelujen sopimuksenmukaisuustakuu

Palvelun tilannut kuluttaja voi vedota palvelujen sopimuksenmukaisuustakuuseen, jos ZVPot-1-lain mukaiset edellytykset täyttyvät. Jos palvelussa on virhe, kuluttaja, joka on ilmoittanut siitä palveluntarjoajalle, voi:

  • Pyytää palvelussa olevan virheen maksutonta korjaamista.
  • Pyytää palvelun suorittamista uudelleen.
  • Pyytää osittaista hinnanpalautusta suhteessa palvelussa oleviin virheisiin.

Matkasopimuksen tehneillä matkustajilla on oikeus tehdä reklamaatio puutteellisista palveluista. Ilmoita matkajärjestelyjen sovitusta ja maksetusta sisällöstä poikkeavista seikoista tai muista ongelmista viipymättä vastuulliselle palveluntarjoajalle tai paikalliselle edustajallemme matkakohteessasi. Kaikki valitukset on tehtävä kirjallisesti, ja molempien osapuolten on allekirjoitettava ne.

Jos et ilmoita ongelmista matkan aikana, mahdollisuutesi tehdä reklamaatio kotiinpaluun jälkeen voivat heikentyä. Kirjallinen reklamaatio on toimitettava 30 päivän kuluessa matkan päättymisestä. Määräajan jälkeen saapuneita reklamaatioita ei käsitellä.

Matkavakuutus

Matkajärjestelyn hintaan sisältyy perustason tapaturmavakuutus. Se ei kuitenkaan kata sairaanhoitokuluja. Suosittelemme vahvasti kattavan matkavakuutuksen, joka sisältää sairaanhoitokulujen turvan, hankkimista ennen matkaa. Näin saat lisäturvaa odottamattomien sairaanhoitokulujen ja muiden matkaan liittyvien hätätilanteiden varalta.

Vastuunrajoitus

Yritys ei vastaa henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat esimerkiksi seuraavista seikoista: fyysinen rasitus, johon asiakas ei ole valmistautunut; luonnonvoimat (ylivoimainen este); törmäykset polkupyörien, jalankulkijoiden tai autojen kanssa; tieolosuhteet, kuten piennarten puuttuminen ja sääolojen vaikutukset tienpintaan; lentokoneella, junalla, autolla, veneellä tai muulla kulkuvälineellä matkustaminen tai liikkuminen polkupyörällä, suksilla, ratsain, jalan tai muulla aktiivisen tai seikkailumatkailun tavalla; alkoholijuomien nauttiminen; levottomuudet; terrorismi; välineiden rikkoutuminen; korkea ilmanala; lääketieteellisen avun puuttuminen tai heikko saatavuus syrjäisillä alueilla tai annetun lääketieteellisen avun riittämättömyys.

Asiakas, joka ei toimita allekirjoitettua vastuuvapauslomaketta ennen lähtöä, ei voi osallistua matkalle, ja tällöin sovelletaan tavanomaisia peruutusehtoja.

Vastuun rajoitukset

Yritys ei vastaa asiakkaalle aiheutuvista lisäkuluista, kuten ateria-, kuljetus- tai ylimääräisistä hotellikuluista, jotka eivät sisälly matkan hintaan mutta joita voi aiheutua matkan lähtö- tai päätepisteeseen saapumisesta tai sieltä poistumisesta. Yritys pidättää oikeuden tehdä reitti- ja hotellimuutoksia, jos ne ovat tarpeen matkan laadun parantamiseksi tai asiakkaiden mukavuuden ja hyvinvoinnin varmistamiseksi.

Kadonnut omaisuus:

Yritys ei vastaa asiakkaan passien, lippujen tai muiden asiakirjojen katoamisesta eikä matkatavaroiden, henkilökohtaisen omaisuuden tai muiden tavaroiden katoamisesta tai vahingoittumisesta.

Yleisiin ehtoihin ja asiakkaan ja yrityksen väliseen suhteeseen sovelletaan paikallista lainsäädäntöä lainvalintasäännöksistä riippumatta. Asiakas ja yritys sopivat alistuvansa Ljubljanassa Sloveniassa sijaitsevan toimivaltaisen tuomioistuimen yksinomaiseen toimivaltaan.

Kun asiakas tekee varauksen tai vahvistaa sen, hänen katsotaan hyväksyneen nämä yleiset ehdot.

Vaivattomasti

Me huolehdimme reittisuunnittelusta, majoituksista, kuljetuksista ja kaikesta muusta, mistä et halua itse huolehtia, jotta voit nauttia huolettomasta vaelluksesta.

Varaa huoletta

Yrityksellämme on kattavat vakuudet ja vakuutukset, jotka turvaavat rahasi ja antavat sinun matkustaa luottavaisin mielin.

Kokeillut ja testatut seikkailut

Dolomiittien parhaat kävelylomat, jotka paikallinen tiimimme on valikoinut alueen perusteellisen tuntemuksensa pohjalta.

Vertaansa vailla olevaa tukea

Ympäri vuorokauden palvelevassa asiakastuessamme intohimomme näkyy käytännössä: asetamme hyvinvointisi etusijalle ja teemme kokemuksestasi entistä paremman.