Randonnées à Alpe di Siusi : 9 meilleurs itinéraires sur le Seiser Alm

Neuf randonnées sur le plus grand alpage alpin d'Europe, du sentier plat de Steger à l'ascension depuis Kastelruth, avec la distance, le dénivelé et le téléphérique pour chacune d'elles.

Hero Image

Marcher sur l'Alpe di Siusi signifie emprunter de larges chemins agricoles à travers des prairies de foin, entendre le son des cloches de vaches et découvrir des cabanes en bois éparpillées sur l'herbe. Le Sassolungo et le Sciliar dominent le pâturage, et le déjeuner consiste en une assiette de dumplings sur la terrasse d'une cabane.

La Seiser Alm, comme on l'appelle en allemand, couvre 56 km² à environ 1 800 m, et l'office de tourisme local l'appelle le plus grand pâturage alpin d'Europe. Deux téléphériques vous y amènent, et 450 km de chemins balisés le traversent.

Ces neuf randonnées de l'Alpe di Siusi vont d'un chemin accessible de 1,4 km à une montée de 876 m depuis Kastelruth. Pour des randonnées dans le reste de la région, consultez notre guide sur la randonnée dans les Dolomites.

Les neuf randonnées sur leurs véritables chemins, avec les téléphériques, télésièges, hameaux et cabanes qui les desservent

Les 9 Meilleures Randonnées de l'Alpe di Siusi

La plupart des randonnées de l'Alpe di Siusi commencent à Compatsch, à environ 1 850 m au sommet du téléphérique de Seis, et beaucoup se terminent à Saltria, à 4,5 km de là à 1 680 m, où l'Almbus vous ramène. Cinq randonnées ci-dessous commencent à Compatsch, une à la télécabine d'Ortisei, une à Saltria et deux partent du plateau.

Randonnée

Départ

Distance

Montée

Temps

Téléphérique ou bus

Chemin Hans et Paula Steger

Compatsch

4,5 km dans un sens

Douce, principalement en descente

Un peu plus d'1 heure

Almbus retour depuis Saltria

Tour de Puflatsch

Compatsch

9,1 km en boucle

340 m

3 heures 10

Téléphérique de Puflatsch

Cabannes de Molignon et Zallinger

Compatsch

15,6 km dans un sens

444 m en montée, 622 m en descente

4 heures 40

Almbus retour depuis Saltria

Tour Panorama

Compatsch

15,8 km en boucle

546 m

4 heures 40

Télésiège Panorama

Cabane de Saltner

Compatsch

Environ 4,3 km dans chaque sens

Environ 260 m aller-retour

Environ 2,5 heures aller-retour

Téléphérique de Seis

Randonnée accessible du Mont Sëuc

Mont Sëuc

1,4 km dans chaque sens

138 m

Environ 20 minutes dans chaque sens

Télécabine d'Ortisei

Rifugio Sasso Piatto

Saltria

12 km aller-retour

648 m

4 heures

Télésiège Florian

Kastelruth à Compatsch

Kastelruth

8,5 km dans un sens

876 m

Environ 3 heures 20

Télécabine Marinzen

Vallée de Jender à Ortisei

Saltria

Environ 8,4 km dans un sens

Environ 520 m en descente

Environ 2,5 heures

Almbus vers Saltria

1. Le chemin Hans et Paula Steger : Compatsch à Saltria

  • Distance : 4,5 km dans un sens, ou 9,9 km aller-retour

  • Temps : un peu plus de 1 heure dans chaque sens, 3 heures pour le retour

  • Dénivelé : doux, entre 1 674 et 1 917 m ; 333 m de montée et descente lors du retour

  • Terrain : chemin 30, une large et facile piste, jugée adaptée aux poussettes

  • Départ : l'église de Compatsch, à environ 1 850 m

  • Téléphérique ou bus : ligne Almbus 11, 4,5 km de Saltria à Compatsch

  • Idéal pour : une première randonnée et les poussettes

Lumière du soir sur le Sassolungo et le Sassopiatto depuis Compatsch, les sommets en avant sur le chemin Steger

Le chemin 30 est la randonnée classique à travers le plateau. Il quitte l'église de Compatsch, traverse la route au niveau de l'Hôtel Steger-Dellai et suit le bord de la forêt jusqu'à la Ritsch Schwaige, où le Sassolungo et le Sassopiatto remplissent la vue devant. Une voie pavée descend ensuite à travers les prairies jusqu'à Saltria à 1 680 m, et les chemins 12A, 12 et 9 offrent des variantes plus longues.

Le chemin est nommé d'après Hans Steger et Paula Wiesinger, pionniers de l'escalade et du ski qui ont transformé le refuge Dellai en hôtel après la Seconde Guerre mondiale. Leur fondation l'a aménagé, des panneaux en chemin racontent la légende du Partschott, et l'Almbus facilite le retour en montée depuis Saltria.

2. Puflatsch Rond et les Bancs des Sorcières

  • Distance : boucle de 9,1 km

  • Temps : environ 3 heures 10

  • Dénivelé : 340 m, entre 1 841 et 2 154 m

  • Terrain : chemins 14, PU et 24, pavés au début, puis chemins de prairie ; la descente finale est courte mais très raide

  • Départ : Compatsch, au nord sur le chemin 14, à environ 1 850 m

  • Téléphérique ou bus : le téléphérique Puflatsch, une gondole combinée et un télésiège, du 22 mai au 18 octobre

  • Idéal pour : les familles et une grande vue

Le Puflatsch à sommet plat au-dessus du village de Seis au printemps, la colline que la promenade ronde contourne

Au nord de Compatsch, le Puflatsch s'élève à 2 176 m, et cette boucle de 9,1 km fait le tour de son large sommet. Le chemin 14 monte past la cabane Puflatsch à 1 950 m jusqu'à la cabane Arnica à 2 054 m, où la croix météorologique surplombe Kastelruth, à environ 1 000 m en dessous. De là les Bancs des Sorcières regardent droit sur la Val Gardena, avec les groupes Puez et Odle de l'autre côté de la vallée.

La légende dit que les sorcières du Sciliar se rencontraient et dansaient sur ces rochers en forme de banc jusqu'au Moyen Âge. Le chemin 24 revient par la plateforme Engelrast près du sommet du téléphérique, et le raccourci raide et rocailleux vers Compatsch est dur pour les genoux, donc prenez le téléphérique si vous préférez.

3. Sous les Rosszähne : Compatsch à Saltria par les Refuges Molignon et Zallinger

  • Distance : 15,6 km dans un sens

  • Temps : environ 4 heures 40

  • Dénivelé : 444 m en montée et 622 m en descente, entre 1 668 et 2 132 m

  • Terrain : chemins 7 et 9, chemins de prairie et pistes agricoles le long du bord sud

  • Départ : Compatsch, via l'Hôtel Panorama

  • Téléphérique ou bus : ligne de bus Almbus 11, 4,5 km de Saltria à Compatsch

  • Idéal pour : une journée complète du côté sud plus calme

Le mur de Molignon et la crête des Rosszähne au crépuscule, au-dessus du Rifugio Molignon et des prairies du sud

Le long du bord sud du plateau, cette promenade passe sous les Rosszähne, une crête dentelée dont le nom allemand signifie dents de cheval. Le chemin 7 passe devant l'Hôtel Panorama et le refuge Rosa Alpina, et des chevaux Haflinger paissent en dessous des rochers sur le chemin du Rifugio Molignon à 2 054 m.

Depuis Molignon, le chemin tourne à l'est vers le refuge Zallinger, l'une des plus anciennes auberges de la Seiser Alm, et descend de 374 m à travers les pâturages de Tirler jusqu'à Saltria. Le Rifugio Molignon ferme pour rénovation à partir du 28 septembre 2026, donc prévoyez le déjeuner au Zallinger en fin de saison. Une boucle de 12,5 km depuis Saltria atteint le même refuge par les chemins 9, 8 et 7, avec 506 m de dénivelé.

4. Panorama Rond via Monte Piz et le Giogo

  • Distance : boucle de 15,8 km

  • Temps : environ 4 heures 40

  • Dénivelé : 546 m, entre 1 680 et 2 017 m

  • Terrain : chemins 30, 6, 6A, 9 et 7, en partie pavés ; difficulté modérée

  • Départ : Compatsch, à la station supérieure du téléphérique de Seis

  • Téléphérique ou bus : le télésiège Panorama jusqu'au Giogo, du 22 mai au 11 octobre

  • Idéal pour : les marcheurs en forme qui souhaitent traverser tout le plateau en une journée

Un télésiège et des forêts de mélèzes sur l'Alpe di Siusi en dessous du Sassolungo, sur le panorama rond

Cette boucle de 15,8 km est la promenade panoramique classique de l'Alpe di Siusi. Les chemins 6 et 6A montent au Monte Piz, à côté du sommet de la gondole d'Ortisei à environ 2 000 m, où les Odle, Sassolungo et Sciliar apparaissent tous en même temps.

De là, la boucle descend de 320 m à Saltria, à 1 680 m le point le plus bas, et remonte au Giogo, le sommet du télésiège Panorama à 2 009 m. Le chemin 7 retourne à Compatsch, et les refuges Contrin et Schgaguler égaient la journée. Saltria, à 4,5 km de Compatsch, dispose de l'Almbus si vos jambes lâchent.

5. Refuge Saltner au Pied du Sciliar

  • Distance : environ 4,3 km dans chaque sens

  • Temps : environ 2,5 heures aller-retour

  • Dénivelé : environ 120 m en montée et 140 m en descente sur le chemin

  • Terrain : chemins 10 et 5 à travers la forêt et les pâturages

  • Départ : Compatsch, à environ 1 850 m

  • Téléphérique ou bus : le téléphérique de Seis jusqu'à Compatsch ; pas de téléphérique sur le chemin

  • Idéal pour : une demi-journée avec les falaises du Sciliar de près

Un abri de foin et des chevaux sous le Sciliar et la flèche de Santner, le mur vers lequel cette promenade mène

Au sud-ouest de Compatsch, les chemins 10 et 5 traversent 4,3 km de forêt et les pâturages de Tschapit jusqu'au refuge Saltner, juste sous le mur du Sciliar. La marche ne grimpe que d'environ 120 m, et la flèche de Santner et les falaises du Sciliar grandissent à chaque pas.

Ici, la marche facile de ce côté du plateau se termine. Le chemin 1, l'ancien Touristensteig, grimpe depuis le refuge en lacets jusqu'au Schlernhaus à 2 457 m. Un autre refuge Saltner se trouve sur le chemin 7A près de Saltria, alors vérifiez le numéro du chemin sur les panneaux.

6. Promenade Accessible Mont Sëuc vers le Schgaguler Schwaige

  • Distance : 1,4 km dans chaque sens

  • Temps : environ 20 minutes dans chaque sens

  • Dénivelé : 138 m, entre 1 863 et 2 001 m, en descente sur le chemin

  • Terrain : chemin 9, en partie asphalté et en partie gravier, adapté aux utilisateurs de fauteuils roulants avec un accompagnateur

  • Départ : Mont Sëuc, la station supérieure du téléphérique d'Ortisei, à environ 2 000 m

  • Téléphérique ou bus : le téléphérique d'Ortisei ; le télésiège Al Sole du 6 juin au 16 octobre

  • Idéal pour : les utilisateurs de fauteuils roulants et une courte visite depuis Ortisei

Des abris de foin sur l'Alpe di Siusi sous le Sassolungo et le Sassopiatto, les sommets devant depuis Mont Sëuc

Depuis le téléphérique d'Ortisei, vous descendez à Mont Sëuc sur le bord nord du plateau, et l'office du tourisme de Val Gardena marque le chemin depuis ici comme accessible. Le chemin 9 tourne à gauche et descend de 138 m jusqu'au Schgaguler Schwaige, à environ 1 900 m, jusqu'à l'Hôtel Sport Sonne, avec le Sassolungo devant tout le long.

Vous revenez par le même chemin, en montée, ou prenez le télésiège Al Sole pour revenir à la station supérieure ; il fonctionne de 9h00 à 17h30 avec une pause à midi. Pour une journée plus longue, le chemin 9 continue vers le sud jusqu'à Saltria, à environ 4 km de Mont Sëuc.

7. Saltria au Rifugio Sasso Piatto

  • Distance : 12 km aller-retour

  • Temps : environ 4 heures

  • Dénivelé : 648 m, entre 1 674 et 2 304 m

  • Terrain : chemin 9, une voie et un chemin forestier jusqu'au refuge Zallinger, puis un chemin escarpé jusqu'au refuge

  • Départ : Saltria, à 1 680 m, par l'Almbus depuis Compatsch

  • Téléphérique ou bus : le télésiège Florian jusqu'au refuge Williams, du 30 mai au 10 octobre

  • Idéal pour : le plus grand dénivelé sur le plateau lui-même

Rifugio Sasso Piatto à environ 2 300 m, où le chemin 9 depuis Saltria se termine sous le Sassopiatto

Depuis Saltria, le chemin 9 se dirige vers le sud en passant par les pâturages de Tirler et grimpe à travers la forêt jusqu'au refuge Zallinger à 2 054 m, dont la petite chapelle tient souvent des services les dimanches d'été. Au-dessus, le chemin devient escarpé sur environ 250 m jusqu'au Rifugio Sasso Piatto.

Le refuge se trouve à la frontière du Tyrol du Sud et du Trentin, et la vue vers le sud atteint la Marmolada, à 3 343 m le plus haut sommet des Dolomites. Le télésiège Florian vous élève de 400 m jusqu'au refuge Williams et vous fait gagner presque 90 minutes de montée. Pour le chemin du retour, le chemin 7A traverse les pâturages de Stieralm en passant par les refuges Saltner et Radauer.

8. Kastelruth à Compatsch à Pied

  • Distance : 8,5 km dans un sens

  • Temps : environ 3 heures 20

  • Ascension : 876 m en montée et 100 m en descente, jusqu'à un point culminant de 1 841 m

  • Terrain : balisage 6, 11 et 4, des ruelles du village aux chemins forestiers escarpés et aux sentiers de pâturage ; difficulté moyenne

  • Départ : la place du village inférieur à Kastelruth, à environ 1 060 m

  • Téléphérique ou bus : la télécabine Marinzen, du 1er mai au 1er novembre

  • Idéal pour : les randonneurs qui souhaitent arriver sur le plateau à pied

L'auberge Goldenes Rössl sur Krausplatz à Kastelruth, à environ 800 m en dessous de Compatsch, où commence cette randonnée

Kastelruth se situe à environ 1 060 m en dessous du bord nord-ouest du plateau, et cette randonnée a la plus grande ascension des neuf. Le chemin 6 quitte le village et monte abruptement à travers la forêt pendant les 420 premiers mètres, puis traverse les pâturages de Marinzen jusqu'à Compatsch.

Pour un aperçu plus court, la boucle de Marinzen monte 418 m de Kastelruth à la cabane de Marinzen et retour en environ 2 heures sur 7,4 km. La télécabine Marinzen évite l'ascension si vous souhaitez seulement la cabane, son aire de jeux et son écurie. De Compatsch, le téléphérique de Seis et le bus 172 vous ramènent à Kastelruth.

9. Saltria dans la Vallée de Jender jusqu'à Ortisei

  • Distance : environ 8,4 km dans un sens, ou 16,8 km en randonnée retour depuis Ortisei

  • Temps : environ 2,5 heures en descente ; 5 heures pour la randonnée retour

  • Ascension : environ 520 m de descente, entre 1 675 et 1 215 m

  • Terrain : chemin 18, une route forestière en gravier, puis une ruelle pavée et le chemin de la vallée le long du Rio Gardena

  • Départ : Saltria, à 1 680 m ; la randonnée se termine à Oltretorrente, près de la télécabine d'Ortisei

  • Téléphérique ou bus : ligne Almbus 11, 4,5 km de Compatsch à Saltria

  • Idéal pour : descendre du plateau dans la Val Gardena sans téléphérique

Ortisei dans la Val Gardena en juin, à 1 236 m, la fin de la descente depuis Saltria

Si vous souhaitez descendre de l'Alpe di Siusi à Ortisei, le chemin 18 est la voie tranquille. Il descend vers le nord depuis Saltria sur une route forestière en gravier, passant devant les fermes de la vallée de Jender, et vous atteignez Ortisei à 1 236 m sans prendre de téléphérique.

Le dernier tronçon suit le Rio Gardena sur le chemin de la vallée jusqu'à Oltretorrente, à côté de la télécabine, et le sentier 8 rejoint depuis Santa Cristina. En montant depuis Ortisei, le parcours fait 16,8 km aller-retour avec 565 m d'ascension, environ 5 heures.

Quelle est la difficulté des randonnées sur l'Alpe di Siusi ?

La plupart des randonnées ici suivent de larges chemins de ferme et des sentiers de prairie entre 1 680 et 2 300 m, et aucune des neuf ne nécessite le vertige. L'effort provient de la distance et de quelques montées raides.

Terrain et Temps de Marche

Chaque intersection a un panneau indicateur avec des numéros de sentier et des temps de marche, et comme les temps dans la liste ci-dessus, ils ne tiennent pas compte des pauses. Les clubs alpins prévoient 4 km par heure sur le plat et 300 m par heure en montée, donc la randonnée Sasso Piatto, 12 km avec 648 m de dénivelé, prend environ 4 heures.

Sentiers de ferme à travers les prairies vallonnées de Seiser Alm au lever du soleil, le terrain facile de la plupart des randonnées ici

Le terrain le plus escarpé est la forêt au-dessus de Kastelruth, la dernière montée vers le Rifugio Sasso Piatto et la descente rocailleuse depuis le Puflatsch. Ajoutez une heure pour le déjeuner dans un refuge : la Seiser Alm en compte 56.

Randonnées Faciles et en Famille

Pour une randonnée facile à Alpe di Siusi, prenez le sentier Steger, qui est noté adapté aux poussettes, ou le sentier sans barrières depuis Mont Sëuc. Les deux font bien moins de 10 km et se terminent à un arrêt de bus ou à un télésiège, donc personne n'a à revenir à pied.

Les enfants nés en 2018 ou après montent gratuitement dans la télécabine de Seis, les moins de 8 ans montent gratuitement dans la gondole d'Ortisei avec des parents payants, et les moins de 6 ans voyagent gratuitement dans l'Almbus. Le tour du Puflatsch est classé facile et adapté aux enfants à part sa dernière descente. Notre guide des randonnées faciles dans les Dolomites en a plus.

Sécurité sur les Prairies Ouvertes

Des vaches et des chevaux Haflinger paissent dans les prairies tout l'été, et le bétail redescend début octobre. Contournez les troupeaux, gardez les chiens en laisse et restez sur les sentiers balisés, qui passent parfois entre des clôtures.

Une vache paissant dans les prairies ouvertes sous la forêt de sapins, où les troupeaux restent jusqu'au début octobre

Les orages de l'après-midi sont courants en juillet et août, et sur les prairies ouvertes, vous êtes souvent le point le plus élevé autour, donc partez tôt et dirigez-vous vers un refuge lorsque le ciel s'assombrit. En cas d'urgence, appelez le 112.

Itinéraires Plus Difficiles au-dessus du Plateau

Là où les prairies se terminent, la roche commence. Depuis Compatsch, les sentiers 10, 5 et 1 montent au-delà du refuge Saltner jusqu'au Schlernhaus (Rifugio Bolzano) sur le Sciliar : 17 km avec 934 m de dénivelé en environ 6 heures. Le refuge est situé à 2 457 m et dispose de 110 lits, dont 30 dans des chambres, pour les randonneurs qui souhaitent voir le lever du soleil depuis le sommet.

Les falaises du Sciliar au-dessus d'une mer de nuages d'automne, le mur que le sentier 1 grimpe jusqu'au Schlernhaus

Le circuit Denti di Terrarossa traverse les Rosszähne à un passage d'environ 2 500 m près du refuge Tierser Alpl, 17,1 km avec 781 m de dénivelé et une descente très raide. Ce sont des randonnées en montagne sur un terrain escarpé et rocheux, et les itinéraires de refuge à refuge comme l'Alta Via 1 vont encore plus loin. Notre société sœur les couvre dans son guide de randonnée dans les Dolomites.

Accéder à l'Alpe di Siusi sans Voiture

Deux télécabines montent sur le plateau, l'une depuis Seis du côté ouest et l'autre depuis Ortisei dans la vallée de Gardena, et en été, elles sont plus rapides et plus simples que de conduire.

Télécabines, Bus et Billets

La télécabine de Seiser Alm prend 15 minutes de Seis à Compatsch, où la plupart des randonnées commencent, et fonctionne tous les jours de 8h00 à 18h00, jusqu'à 19h00 en plein été. La gondole d'Ortisei arrive à Mont Sëuc, à environ 2 000 m sur le bord nord, et l'Almbus relie Compatsch à Saltria.

Une cabine de la télécabine de Seis à Compatsch, marquée Siusi-Alpe di Siusi, lors de son trajet de 15 minutes

Télésiège ou bus

Itinéraire

Saison 2026

Tarif adulte

Télécabine de Seiser Alm

Seis à Compatsch, 15 minutes

22 mai au 2 novembre

21 € aller simple, 30 € aller-retour

Gondole d'Ortisei

Ortisei à Mont Sëuc

1 mai au 2 novembre

29 € aller simple, 41 € aller-retour

Seiser Alm Express, ligne 10

Kastelruth et Seis à Compatsch

Horaires d'été

30 € aller-retour, vendu à bord

Almbus, ligne 11

Compatsch à Saltria

Horaires d'été

4 € aller simple, 7 € avec retour

Télésiège Puflatsch

Compatsch au Puflatsch

22 mai au 18 octobre

8,50 € aller simple, 12,50 € aller-retour

Télésiège Florian

Saltria au refuge Williams

30 mai au 10 octobre

17 € aller simple, 22 € aller-retour

Un billet aller simple est souvent suffisant, car le sentier Steger, la vallée de Jender et le sentier de Kastelruth se terminent tous là où un autre télésiège ou bus prend le relais. Le Südtirol Guest Pass et le Mobilcard ne sont pas valables sur les lignes 10 et 11.

Fermeture de Route et Réservation de Parking

Tant que la télécabine fonctionne, la route de Seis à Compatsch est fermée aux voitures particulières en montée de 9h00 à 17h00, et vous pouvez redescendre à tout moment. De mi-avril à mi-mai et de début novembre à début décembre la télécabine ferme et la route s'ouvre toute la journée.

À partir du 29 juin 2026, les deux parkings, P1 à Spitzbühl et P2 à Compatsch, doivent être réservés en ligne jusqu'à six jours à l'avance. La réservation est votre permis au point de contrôle de St. Valentin, et vous devez entrer dans le parking avant 9h30.

Le stationnement sur le plateau est interdit de 23h00 à 5h00, tout comme le camping et le sommeil dans les véhicules. Les clients d'hôtel sur le plateau reçoivent un permis de leur hôte et peuvent monter à tout moment le jour de leur arrivée.

Accéder à Seis, Kastelruth et Ortisei

Le bus 170 circule toutes les 30 minutes de Bolzano et Brixen à Seis et Kastelruth, un trajet de 30 à 50 minutes, et s'arrête à la télécabine de Seiser Alm. La ligne 172 relie la télécabine à Kastelruth et à la vallée de Gardena.

Pour Ortisei, le bus 350 circule toutes les demi-heures depuis les gares ferroviaires de Ponte Gardena et Chiusa, et la station de vallée de la gondole est à 5 minutes à pied de la Piazza S. Antonio. Les vols et transferts sont dans notre guide sur comment accéder aux Dolomites.

Meilleur moment pour marcher sur l'Alpe di Siusi

La saison suit l'ouverture des remontées mécaniques : la télécabine d'Ortisei ouvre le 1er mai, le téléphérique de Seis le 22 mai, et les deux ferment le 2 novembre en 2026. Les chiffres ci-dessous sont des moyennes de la station météorologique de Zallinger à 2 051 m.

Larches jaunes sur l'Alpe di Siusi en octobre, avec de la neige fraîche sur le Sassolungo et le Sassopiatto
  • Fin mai : les crocus couvrent les prairies pendant une à deux semaines après la fonte des neiges, et les refuges commencent à ouvrir

  • Juin : les prairies sont en fleurs, avec des journées à 15,1 °C et des nuits à 6,7 °C

  • Juillet et août : les mois les plus chauds et les plus fréquentés, 17,1 °C le jour en juillet, mais aussi les plus pluvieux, avec 198 mm de pluie en juillet et des orages fréquents l'après-midi

  • Septembre : 12,2 °C le jour et la moitié de la pluie de juillet, 99,6 mm, avec le bétail encore dans les pâturages

  • Octobre : 8,6 °C le jour et 1,8 °C la nuit ; le bétail descend tôt dans le mois, les larches deviennent jaunes, et les remontées mécaniques Panorama et Florian ferment les 11 et 10 octobre

Pour la plupart des randonneurs, juin et septembre sont les meilleurs mois, avec de longues journées, des refuges ouverts et moins de monde qu'en plein été. Les prévisions météo mois par mois pour toute la région se trouvent dans notre guide sur quand visiter les Dolomites.

À savoir avant votre arrivée

Une journée de randonnée ici dépend de l'endroit où vous dormez, du coût des remontées mécaniques et de la rapidité avec laquelle le temps change en terrain découvert.

Où séjourner

Passer la nuit sur le plateau évite le trajet quotidien. Compatsch, à environ 1 850 m à côté du téléphérique, et Saltria, à 1 680 m, ont des hôtels, et leurs clients peuvent également conduire jusqu'à Compatsch avant 10h00 et après 17h00 pendant leur séjour.

En dessous du plateau, Kastelruth (environ 1 060 m), Seis (environ 1 000 m) et Ortisei (1 236 m) ont plus de lits et de restaurants. L'hébergement à Kastelruth, Seis, Völs et Tiers inclut le Südtirol Guest Pass, qui couvre les bus et offre une Combi Card à prix réduit. Plus de conseils se trouvent dans notre guide sur l'hébergement dans les Dolomites.

Crépuscule sur le Sciliar et la forêt à Compatsch, après que le dernier téléphérique soit descendu

Quelques refuges sur les sentiers ont également des lits :

  • Rifugio Molignon (2 054 m) : 17 chambres et un buffet de petit-déjeuner sur le sentier 3 ; fermé pour rénovation à partir du 28 septembre 2026, réouverture le 18 décembre

  • Rifugio Sasso Piatto (environ 2 300 m) : chambres sur le sentier 7, réservées uniquement par email

  • Schlernhaus (2 457 m) : 110 lits sur le Sciliar, 30 en chambres et 80 en dortoirs

Coût d'une journée de randonnée

Les randonnées sont gratuites ; le coût d'une journée est le prix de la remontée, le bus de retour et le déjeuner dans un refuge, et les cartes multi-jours sont rentables à partir de la troisième montée.

  • Téléphérique de Seis : 30 € aller-retour, 21 € simple, 65 € aller-retour pour une famille

  • Télécabine d'Ortisei : 41 € aller-retour, 29 € simple

  • Combi Card : 73 € pour trois aller-retours dans les 7 jours, ou 94 € pour 7 jours de téléphérique, ligne 10, bus de navette et Almbus

  • Seiser Alm Card Gold : 136 € pour 7 jours, ajoutant les remontées Puflatsch, Panorama, Florian, Spitzbühl et Marinzen ; valable du 1er juin au 11 octobre

  • Passes Almbus : 11 € pour 3 jours, 17 € pour 7 jours

  • Parking : 30 € par jour à Compatsch, le même prix qu'un aller-retour en téléphérique, ou 15 € à Spitzbühl

Que prendre avec soi

Sur les prairies de Seiser Alm, il y a peu d'ombre, et le temps change rapidement à 2 000 m : la station Zallinger enregistre une moyenne de 17,1 °C en journée en juillet et 8,4 °C la nuit.

Ciel gris et neige fraîche au-dessus des prairies brunes de Seiser Alm, le temps pour une couche chaude

Pour toute randonnée d'une journée ici :

  • Chaussures de randonnée avec soutien de la cheville, pour l'herbe humide et les descentes rocheuses

  • Une veste imperméable et une couche chaude, pour les orages de l'après-midi et les soirées fraîches

  • Chapeau de soleil, lunettes de soleil et crème solaire, car les prairies ouvertes offrent peu d'ombre

  • De l'eau et des collations, bien que le plateau ait 56 refuges

Pour l'Alpe di Siusi :

  • Bâtons de randonnée pour la descente raide depuis le Puflatsch et les 876 m entre Kastelruth et Compatsch

  • Quelques euros en espèces pour les factures des refuges et les billets de bus achetés à bord

  • Une carte de randonnée ou une application hors ligne, car 450 km de chemins balisés se rencontrent à de nombreux carrefours

  • Une laisse et une muselière pour les chiens, que les deux téléphériques exigent

Pouvez-vous marcher à travers l'Alpe di Siusi d'auberge en auberge ?

Oui, et c'est le meilleur moyen de voir tout le plateau. Les randonnées 8, 1 ou 3 et 9 se relient pour une traversée de Kastelruth à Compatsch, Saltria et Ortisei. Par vous-même, les lits sur le plateau sont la partie difficile : ils sont limités et se réservent tôt, et vous portez vos bagages entre eux.

Lever de soleil sur le Sassolungo et le Sassopiatto au-dessus des huttes de foin, avant l'arrivée du premier téléphérique à 8h00

Passer la nuit là-haut résout également les règles de circulation, car les hôtels du plateau donnent à leurs clients un permis de conduire et vous ne faites jamais la queue pour le téléphérique. Nos randonnées autoguidées Alpe di Siusi d'auberge en auberge suivent cette ligne :

  • Durée : 7 jours / 6 nuits, de juin à septembre

  • Itinéraire : Kastelruth à Ortisei, avec six journées de randonnée de 6,5 à 15,5 km

  • Nuits : à Kastelruth, Compatsch et Saltria, dans des hôtels 3 étoiles avec petit-déjeuner

Nous réservons les hôtels, déplaçons vos bagages entre eux et vous fournissons une application de navigation GPS et un guide numérique. Avec seulement un long week-end, Seiser Alm Highlights traverse le plateau en 3 jours avec des nuits à Compatsch et Saltria ; le transfert de bagages est un supplément optionnel là-bas. Demandez-nous des dates pour l'été prochain.

Restez sur le plateau pendant au moins une soirée. Lorsque le dernier téléphérique est redescendu, le Sassolungo et le Sciliar deviennent rouges au-dessus des prairies vides.

Questions fréquemment posées

Oui. La plupart des sentiers sont de larges chemins agricoles et des sentiers de prairie, et deux téléphériques, plusieurs télésièges et l'Almbus réduisent la plupart des montées. Le sentier Steger de Compatsch à Saltria (4,5 km, doux, adapté aux poussettes) et le sentier accessible depuis Mont Sëuc conviennent pour un premier jour.

Environ 2,5 heures de Saltria à Ortisei à travers la vallée de Jender sur le sentier 18, environ 8,4 km avec environ 520 m de descente. Le chemin entre Compatsch et Kastelruth mesure 8,5 km avec un dénivelé de 876 m, et la télécabine Marinzen peut raccourcir la dernière partie.

Pour une première visite, le sentier Hans et Paula Steger : 4,5 km de Compatsch à Saltria sur un large chemin, avec le Sassolungo devant et l'Almbus au retour. Pour une journée complète, le panorama rond (15,8 km) ou la promenade passant par les refuges Molignon et Zallinger (15,6 km).

Oui. Seiser Alm est le nom allemand et Alpe di Siusi le nom italien pour le même pâturage de 56 km² en Haut-Adige. Mont Sëuc est le nom ladin, également utilisé pour la station supérieure de la télécabine d'Ortisei.

Oui. De Kastelruth, les balises 6, 11 et 4 montent de 876 m à Compatsch sur 8,5 km, soit environ 3 heures 20. D'Ortisei, le chemin 18 monte dans la vallée de Jender jusqu'à Saltria, environ 8,4 km avec environ 520 m de dénivelé.

Seulement avant 9h00 et après 17h00 pendant que le téléphérique fonctionne, et à partir du 29 juin 2026 uniquement avec une réservation de stationnement pour P1 ou P2, faite jusqu'à six jours à l'avance. Les clients de l'hôtel sur le plateau obtiennent un permis de leur hôte, et vous pouvez descendre à tout moment.

Non. Le téléphérique Seis vend des billets à la station et en ligne, et la gondole d'Ortisei à ses stations. Seuls les deux parkings sur le plateau nécessitent une réservation, à partir du 29 juin 2026.

Nos experts en randonnée

Planifiez avec un expert randonnée

Des conseils gratuits d'une équipe qui connaît ces itinéraires sur le bout des doigts - de vraies personnes, pas un robot

Sans tracas

Nous nous occupons de la planification des itinéraires, des hébergements, des transferts et de tout ce que vous préférez ne pas gérer, afin que vous puissiez profiter d'une randonnée sans souci.

Réservez en toute confiance

Nous sommes une entreprise financièrement protégée, entièrement cautionnée et assurée, qui garde votre argent en sécurité et vous permet de voyager en toute confiance.

Aventures Éprouvées et Testées

Seules les meilleures aventures de randonnée en Slovénie, soigneusement sélectionnées par notre équipe locale ayant une connaissance approfondie de la région.

Soutien Inégalé

Notre service clientèle 24/7 est l'endroit où nous démontrons notre passion, vous apportant une meilleure expérience en faisant de votre bien-être notre priorité numéro un.